Indirizzo:
UAB "Adjutor"
Corso Konstitucijos 7
LT-09308 Vilnius,
Lituania
Centro di affari
EUROPA, 2o piano
Tel. (+370 5) 248 73 44
Tel/fax. (+370 5) 248 73 45
Cellullare. (+370 620) 69 601
(+370 616) 99 460
Posta elettronica:

Sistemi della traduzione sincronica

I sistemi della traduzione sincronica „Bosch” sono perfettamente adatte sia agli eventi grandi con 5-6 mila di partecipanti, sia ai piccoli, di 10-20 partecipanti.

I sistemi della traduzione sincronica BOSCH funzionano coi raggi infrarossi. Questi sono degli eccellenti sistemi digitali moderni che possono avere fino a 16 canali, i.e. assicurare la traduzione da 15 lingue.

I ricevitori della traduzione sincronica sono molto piccoli, leggeri (soltanto 75 g!) e semplici da usare. L‘intero equipaggiamento è mobile, facilmento montabile e smontabile, occupa poco spazio, è adatto alla trasportazione. La traduzione è trasmessa in modo molto chiaro, senza nessun rumore esterno.

INTEGRUS è l‘unico sistema della traduzione sincronica interamente digitale. L‘illuminazione del locale non influisce in nessun modo sulla qualità del segnale sonoro trasmesso dal sistema. Una nuova tecnica digitale sonora creata specialmente per il sistema in oggetto gli offre una qualità eccezionale del suono che non può essere offerta da nessun altro sistema della traduzione sincronica del mondo.
INTEGRUS – benvenuti alla nuova era della traduzione sincronica.

I sistemi sono estendibili, dunque, dopo aver acquisito un sistema minore, ci si può allargarlo.

Nell‘ambito dell‘integrazione mondiale, ogni anno, in Lituania vengono organizzati sempre più seminari internazionali, conferenze, corsi d‘insegnamento. Dato che non tutti i partecipanti sanno bene parlare la lingue straniere, di solito, ci si incontra il problema di traduzione. Un organizzatore dell‘evento, che, messa a parte le sala da conferenze e la tecnica di proiezione, può anche offrire l‘apparecchiatura della traduzione sincronica, acquisisce una grande superiorità competitiva.

I sistemi della traduzione sincronica „Bosch“ sono installati in molte organizzazioni e Società più note al mondo, ad esempio, la NATO, la sede dell‘Unione Europea, nei parlamenti di molti paesi del mondo, alla Federazione Internazionale del Calcio (FIFA), nei centri di esposizioni e di congressi di Brisbane, Singapore, Francoforte, Berlino, alle Società di telecomunicazioni della Germania e della Francia, al gruppo di imprese BMW, alla banca „Loyds“, in molti alberghi, etc.

In Lituania, ci sono altressi più di un sistema di questo tipo, ad esempio, nel Parlamento della Repubblica di Lituanika, nel Palazzo Presidenziale, nel Ministero degli Interni ed in altri obiettivi.