Software

Un software moderno offre la possibilità di effettuare i lavori di vario formato e di qualsiasi volume.

I nostri traduttori sono degli specialisti che hanno un‘esperienza di maneggiare il software. Vi faranno delle traduzioni nel formato che Vi sara più utile (Word, Excel, Power Point, etc.). Gli specialisti del disegno e dell‘impaginazione caricheranno il Vostro testo in un programa grafico (Adobe Page Maker, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, CorelDraw, QuarkXPress, etc.).

Lavorando su grandi progetti, utilizziamo il programma di memoria della traduzione Trados che assicura la coerenza della terminologia nell‘intero testo.